les Producteurs (2006, the producers)

les producteurs sur la fin du film

Max et Léo (Nathan Lane et Matthew Broderick) se sont donc associés pour produire le pire flop de l’histoire de Broadway (en fait, selon Léo le comptable, un flop peut rapporter au producteur plus qu’un succès…!) Ils cherchent donc la pire pièce (une pièce pro-nazie : « le printemps d’Hitler » !), le pire metteur en scène (gay version cage aux folles), la pire actrice (Uma Thurman joue Ulla, grande suédoise qui mange du hareng, et fait l’amour à heure fixe….avec l’accent…! impayable !!!!)

, et les pires investisseurs (les vieilles new-yorkaises séduites par Max dans leur déambulateurs…)….et leur flop est le plus grand succès de l’histoire de Broadway !!! Max finit en prison tandis que Léo roucoule avec Ulla à Rio, mais il revient pour le procès (marre du hareng, peut être…?) pour assister son ami. Ils écopent tous deux d’un séjour à Sing-Sing, où ils montent un spectacle sur le même principe que leur première arnaque, et se font gracier, pour l’amour de l’art !!! Ils retournent donc à Broadway, et enchaînent succès sur succès, producteurs comblés ! (mention spéciale aux titres des spectacles produits, genre « un travelo nommé désir » ou « Kippour sonne le glas » !!!) Bref, une comédie musicale enlevée, meilleure en V.O., bien que la traduction soit correcte, et des acteurs excellents, qui jouent avec leur image en s’amusant autant que sur Allociné, dis donc !

1 réponse

Les commentaires sont fermés.